{"id":15697,"date":"2024-11-07T15:47:20","date_gmt":"2024-11-07T14:47:20","guid":{"rendered":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/?p=15697"},"modified":"2025-12-01T17:48:43","modified_gmt":"2025-12-01T16:48:43","slug":"odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/","title":{"rendered":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"15697\" class=\"elementor elementor-15697 elementor-13310\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f9794e1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f9794e1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4516819 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4516819\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>In einer Welt, in der die Digitalisierung unverzichtbar wird, kann die Wahl der richtigen digitalen Tools den Unterschied zwischen Stagnation und Wachstum ausmachen. Das hat syst\u00e9a, ein Ingenieurb\u00fcro mit Sitz in Monthey, sehr gut verstanden und sich f\u00fcr OdysActivit\u00e9s als L\u00f6sung f\u00fcr die Verwaltung seiner Auftr\u00e4ge und Arbeitszeiten entschieden. \u00dcber ein einfaches Tool zur Zeiterfassung hinaus bietet diese strategische Entscheidung dem Unternehmen eine echte, evolutive Plattform, die den Weg f\u00fcr eine zuk\u00fcnftige Expansion und eine vollst\u00e4ndige Digitalisierung der Prozesse ebnet. Diese Zusammenarbeit wurde Anfang November im BioArk in Monthey w\u00e4hrend der 5<\/strong><b><sup>.<\/sup> Ausgabe der Digital Series vorgestellt.<\/b><\/p><p><a href=\"https:\/\/systea.ch\/\">syst\u00e9a<\/a> wurde vor vier Jahren in Monthey gegr\u00fcndet und hat sich schnell im Bereich der Datenverfolgung und -verwaltung in Transport-, Energie- und Industrieunternehmen im Allgemeinen etabliert. \u201eWir unterst\u00fctzen unsere Kunden auf ihrem Weg zur Effizienz, insbesondere durch die Aufwertung von Daten und Datenfl\u00fcssen sowie durch die Automatisierung ihrer Prozesse\u201d, fasst <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/audreybaratteconseil\/\">Audrey Baratte<\/a>, Gr\u00fcnderin von syst\u00e9a, zusammen. Das Unternehmen besch\u00e4ftigt heute f\u00fcnf Mitarbeiter und w\u00e4chst weiter.<\/p><p>Das 1997 gegr\u00fcndete Unternehmen <a href=\"https:\/\/www.odys.ch\/\">Odys Informatique<\/a> hat es geschafft, mit der Zeit zu gehen. \u201e<i>Wir haben mit ma\u00dfgeschneiderten Entwicklungen begonnen und uns dann diversifiziert, um den sich wandelnden Anforderungen des Marktes<\/i> gerecht zu werden\u201c, berichtet <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/g%C3%A9raldine-saudan-72343b2a\/?originalSubdomain=ch\">G\u00e9raldine Saudan<\/a> von Odys Informatique. Ihre Flaggschiff-L\u00f6sung <a href=\"https:\/\/www.odys.ch\/\/produits\/odysactivites\/points-cles\">OdysActivit\u00e9s<\/a>, die 2009 auf den Markt kam, hat sich als unverzichtbares Tool f\u00fcr die Arbeitszeiterfassung und die Nachverfolgung von Auftr\u00e4gen etabliert.<\/p><p>Beide Unternehmen waren bei den <a href=\"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/les-evenements-digital-series\/\">Digital Series<\/a> vertreten, die vom <a href=\"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/\">Swiss Digital Center<\/a> und der <a href=\"https:\/\/theark.ch\/fr\/\">Stiftung The Ark<\/a> in Zusammenarbeit mit der <a href=\"https:\/\/www.cci-valais.ch\/\">Walliser Industrie- und Handelskammer<\/a> organisiert wurden. Nach Martigny im vergangenen September nahmen rund vierzig Teilnehmer in Monthey an der gemeinsamen Pr\u00e4sentation von OdysActivit\u00e9s und syst\u00e9a teil.<\/p><h3><b>Anpassung an die gesch\u00e4ftlichen Anforderungen<\/b><\/h3><p>F\u00fcr syst\u00e9a war der \u00dcbergang zu einer professionellen digitalen L\u00f6sung unverzichtbar geworden. \u201e<em>Wir hatten unverhandelbare Kriterien: die Nachverfolgung von Mandaten, die Erfassung der Stunden pro Projekt und die Erstellung von Rechnungen. Au\u00dferdem wollten wir eine Smartphone-App zur Verf\u00fcgung haben<\/em>\u00bb, erkl\u00e4rt <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/laura-voelkle\/\">Laura Voelkle<\/a> von syst\u00e9a. Nach dem Vergleich von acht verschiedenen L\u00f6sungen fiel die Wahl auf OdysActivit\u00e9s.<\/p><p>\u00ab<i>Was uns begeistert hat, war nicht nur das gute Gef\u00fchl mit dem Team von OdysActivit\u00e9s, sondern auch die perfekte \u00dcbereinstimmung mit unseren gesch\u00e4ftlichen<\/i> Anforderungen\u00bb, betont Laura Voelkle. Die Umsetzung verlief bemerkenswert schnell: Von der Vorf\u00fchrung Ende Dezember 2022 bis zur vollst\u00e4ndigen Einf\u00fchrung Ende Januar 2023 verlief der \u00dcbergang reibungslos.<\/p><h3><b>Konkrete und messbare Vorteile<\/b><\/h3><p>Die Einf\u00fchrung von OdysActivit\u00e9s hat syst\u00e9a erhebliche Vorteile gebracht. \u201e\u2009<i>Wir sparen allein bei der Rechnungsstellung zwischen 1,5 und 3 Stunden pro Monat<\/i>\u201c, sagt Laura Voelkle. Neben der Rechnungsstellung erm\u00f6glicht das System auch eine integrierte Verwaltung der Arbeitszeiten und Spesenabrechnungen. F\u00fcr das Managementteam und die Verwaltung bietet es eine genaue Nachverfolgung der Mandate mit ihrer finanziellen Situation.<\/p><p>Audrey Baratte hebt die einfache Bedienung der Analyse-Tools hervor: \u201e<i>Alles erfolgt ohne Programmierung, durch einfaches Drag &amp; Drop der gew\u00fcnschten Elemente. Ohne Kenntnisse in Business Intelligence k\u00f6nnen wir unsere eigenen ma\u00dfgeschneiderten Dashboards erstellen. Die Benutzeroberfl\u00e4che ist wirklich intuitiv, ja sogar spielerisch<\/i>.\u201c<\/p><h3><b>Eine zukunftsorientierte Investition<\/b><\/h3><p>Was die Partnerschaft zwischen syst\u00e9a und OdysActivit\u00e9s wirklich auszeichnet, ist ihre Zukunftsorientierung. \u201e<i>Wir wollten ein Tool, das \u00fcber den Standard f\u00fcr die Erfassung unserer Arbeitszeiten und Auftr\u00e4ge hinausgeht. OdysActivit\u00e9s erm\u00f6glicht uns eine Expansion oder Auslagerung in unserem Unternehmen und damit eine zukunftsf\u00e4hige Digitalisierung<\/i>\u201c, erkl\u00e4rt Audrey Baratte. OdysActivit\u00e9s fungiert somit als Mini-CRM f\u00fcr syst\u00e9a und bietet weit mehr als nur ein einfaches Zeitmanagement-Tool.<\/p><p>Diese Zusammenarbeit zwischen zwei regionalen Unternehmen zeigt, dass es m\u00f6glich ist, lokales Fachwissen und digitale Innovation zu kombinieren, um eine L\u00f6sung zu schaffen, die perfekt auf die Bed\u00fcrfnisse von heute zugeschnitten ist und gleichzeitig auf die Herausforderungen von morgen vorbereitet. F\u00fcr syst\u00e9a ist OdysActivit\u00e9s nicht nur ein effizientes Werkzeug f\u00fcr das t\u00e4gliche Management, sondern auch ein Sprungbrett f\u00fcr eine weitergehende Digitalisierung seiner Aktivit\u00e4ten.<\/p><ul><li><strong>Aufgezeichnet am 5. November 2024 im BioArk in Monthey.<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In einer Welt, in der die Digitalisierung unverzichtbar wird, kann die Wahl der richtigen digitalen Tools den Unterschied zwischen Stagnation und Wachstum ausmachen. Das hat syst\u00e9a, ein Ingenieurb\u00fcro mit Sitz in Monthey, sehr gut verstanden und sich f\u00fcr OdysActivit\u00e9s als L\u00f6sung f\u00fcr die Verwaltung seiner Auftr\u00e4ge und Arbeitszeiten entschieden. \u00dcber ein einfaches Tool zur Zeiterfassung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":13313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-15697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In einer Welt, in der die Digitalisierung unverzichtbar wird, kann die Wahl der richtigen digitalen Tools den Unterschied zwischen Stagnation und Wachstum ausmachen. Das hat syst\u00e9a, ein Ingenieurb\u00fcro mit Sitz in Monthey, sehr gut verstanden und sich f\u00fcr OdysActivit\u00e9s als L\u00f6sung f\u00fcr die Verwaltung seiner Auftr\u00e4ge und Arbeitszeiten entschieden. \u00dcber ein einfaches Tool zur Zeiterfassung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Digital Center\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TechnoPoleDeSierre\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-07T14:47:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T16:48:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1456\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"swissdigitalcenter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@tpolesierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@tpolesierre\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"swissdigitalcenter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"swissdigitalcenter\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/549d5749319458b83509064648b2242e\"},\"headline\":\"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit\",\"datePublished\":\"2024-11-07T14:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T16:48:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/\"},\"wordCount\":697,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/\",\"name\":\"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-07T14:47:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-01T16:48:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/news\\\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/de\\\/category\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Swiss Digital Center\",\"description\":\"La digitalisation au c\u0153ur des Alpes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Swiss Digital Center\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Swiss Digital Center\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TechnoPoleDeSierre\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/tpolesierre\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/swissdigitalcenter.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/549d5749319458b83509064648b2242e\",\"name\":\"swissdigitalcenter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"swissdigitalcenter\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center","og_description":"In einer Welt, in der die Digitalisierung unverzichtbar wird, kann die Wahl der richtigen digitalen Tools den Unterschied zwischen Stagnation und Wachstum ausmachen. Das hat syst\u00e9a, ein Ingenieurb\u00fcro mit Sitz in Monthey, sehr gut verstanden und sich f\u00fcr OdysActivit\u00e9s als L\u00f6sung f\u00fcr die Verwaltung seiner Auftr\u00e4ge und Arbeitszeiten entschieden. \u00dcber ein einfaches Tool zur Zeiterfassung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/","og_site_name":"Swiss Digital Center","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TechnoPoleDeSierre","article_published_time":"2024-11-07T14:47:20+00:00","article_modified_time":"2025-12-01T16:48:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1456,"url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"swissdigitalcenter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@tpolesierre","twitter_site":"@tpolesierre","twitter_misc":{"Verfasst von":"swissdigitalcenter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/"},"author":{"name":"swissdigitalcenter","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#\/schema\/person\/549d5749319458b83509064648b2242e"},"headline":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit","datePublished":"2024-11-07T14:47:20+00:00","dateModified":"2025-12-01T16:48:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/"},"wordCount":697,"publisher":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg","articleSection":["News"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/","url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/","name":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit &#8211; Swiss Digital Center","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg","datePublished":"2024-11-07T14:47:20+00:00","dateModified":"2025-12-01T16:48:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#primaryimage","url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg","contentUrl":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/CA10263-scaled-e1730959807933.jpg","width":2560,"height":1456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/news\/odysactivites-und-systea-eine-zukunftsorientierte-digitale-zusammenarbeit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/category\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"OdysActivit\u00e9s und Syst\u00e9a: eine zukunftsorientierte digitale Zusammenarbeit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/","name":"Swiss Digital Center","description":"La digitalisation au c\u0153ur des Alpes","publisher":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#organization","name":"Swiss Digital Center","url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Swiss Digital Center"},"image":{"@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TechnoPoleDeSierre","https:\/\/x.com\/tpolesierre"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/fr\/#\/schema\/person\/549d5749319458b83509064648b2242e","name":"swissdigitalcenter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4791eafe5719edf526191026a6a109efc968e1027c74dab1dc097206cecde43e?s=96&d=mm&r=g","caption":"swissdigitalcenter"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15697"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15760,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15697\/revisions\/15760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swissdigitalcenter.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}